Globusz® Publishing 




FOOTNOTES



The Constituent Assembly

[1] Arthur Young, June 15, 1789. - Bailly, passim, -- Moniteur, IV. 522 (June 2, 1790). - Mercure de France (Feb. 11 1792).

[2] Moniteur, v. 631 (Sep. 12, 1790), and September 8th (what is said by the Abbé Maury). - Marmontel, book XIII. 237. - Malouet, I. 261. - Bailly, I. 227.

[3] Sir Samuel Romilly, "Mémoires," I. 102, 354. - Dumont, 158. (The official rules bear are dated July 29, 1789.)

[4] Cf. Ferrières, I. 3. His repentance is affecting.

[5] Letter from Morris to Washington, January 24, 1790 See page 382, "A diary of the French revolution", Greenwood Press, Westport, Conn. 1972. - Dumont 125 - Garat, letter to Condorcet.

[6] Arthur Young, I. 46. "Tame and elegant, uninteresting and polite, the mingled mass of communicated ideas has power neither to offend nor instruct. . . . . All vigor of thought seems excluded from expression. . . . . Where there is much polish of character there is little argument." -- Cabinet des Estampes. See engravings of the day by Moreau, Prieur, Monet, representing the opening of the States-General. All the figures have a graceful, elegant, and genteel air.

[7] Marmontel, book XIII. 237. - Malouet, I. 261. - Ferrières, I. 19.

[8] Gouverneur Morris, January 24, 1790. - Likewise (De Ferrières, I.71) the decree on the abolition of nobility was not the order of the day, and was carried by surprise.

[9] Ferrières, I. 189. - Dumont, 146.

[10] Letter of Mirabeau to Sieyès, June 11, 1790. "Our nation of monkeys with the throats of parrots." -- Dumont, 146. "Sieyès and Mirabeau always entertained a contemptible opinion of the Constituent Assembly."

[11] Moniteur, I, 256, 431 (July 16 and 31, 1789). - Journal des Débats et Décrets, 105, July 16th "A member demands that M. de Lally should put his speech in writing. "The whole Assembly has repeated this request."

[12] Moniteur. (March 11, 1790). "A nun of St. Mandé, brought to the bar of the house, thanks the Assembly for the decree by which the cloisters are opened, and denounces the tricks, intrigues, and even violence exercised in the convents to prevent the execution of the decree." -- Ibid. March 29, 1790. See the various addresses which are read. " At Lagnon, the mother of a family assembled her ten children, and swore with them and for them to be loyal to the nation and to the King." -- Ibid. June 5, 1790. "M. Chambroud reads the letter of the collector of customs of Lannion, in Brittany, to a priest, a member of the National Assembly. He implores his influence to secure the acceptance of his civic oath and that of all his family, ready to wield either the censer, the cart, the scales, the sword, or the pen. On reading a number of these addresses the Assembly appears to be a supplement of the Petites Affiches (a small advertising journal in Paris).

[13] Moniteur, October 23, 1789.

[14] A well-known writer of children's stories.-[Tr.]

[15] Ferrières, II. 65 (June 10,1790). - De Montlosier, I. 402. "One of these puppets came the following day to get his money of the Comte de Billancourt, mistaking him for the Duc de Liancourt. 'Monsieur,' says he, 'I am the man who played the Chaldean yesterday.'

[16] Buchez and Roux, X. 118 (June 16, 1791).

[17] See the printed list of deputies, with the indication of their baillage or sénéchaussée, quality, condition, and profession.

[18] De Bouillé, 75. - When the King first saw the list of the deputies, he exclaimed," What would the nation have said if I had made up my council or the Notables in this way?" (Buchez and Roux, IV. 39.)

[19] Gouverneur Morris, July 31, 1789.

[20] Gouverneur Morris, February 25, 1789. - Lafayette, "Mémoires," V. 492. Letter of Jefferson, February 14, 1815. - Arthur Young, June 27 and 29, 1789.

[21] Morris, July 1, 1789.

[22] Morris, July 4, 1789.

[23] Mallet du Pan, Mercure, September 26, 1789.

[24] Gouverneur Morris, January 24, 1790; November 22, 1790.

[25] Dumont, 33, 58, 62.

[26] Sir Samuel. Romilly, "Mémoirs," I. 102. "It was their constant course first, decree the principle and leave the drawing up of what they had so resolved (or, as they called it, la rédaction) for later. It is astonishing how great an influence it had on their debates and measures. - Ibid. I. 354. Letter by Dumont, June 2, 1789. "They prefer their own folly to all the results of British experience. They revolt at the idea of borrowing anything from our government, which is scoffed at here as one of the iniquities of human reason; although they admit that you have two or three good laws; but that you should presume to have a constitution is not to be sustained."

[27] Dumont, 138, 151.

[28] Morris, January 24, 1790.

[29] Marmontel, XII. 265. - Ferrières, . I. 48¸ II. 50, 58, 126. - Dumont, 74.

[30] Gouverneur Morris, January 24, 1790. - According to Ferrières this party comprised about three hundred members.

[31] Here Ambassador Morris describes the kind of man who should form the backbone of all later revolutions whether communist or fascist ones. (SR.)

[32] Dumont, 33, 58, 62.

[33] De Lavergne, "Les Assemblées Provinciales," 384. Deliberations of the States of Dauphiny, drawn up by Mournier and signed by two hundred gentlemen (July, 1788). "The rights of man are derived from nature alone, and are independent of human conventions.

[34] Report by Merlin de Douai, February 8, 1790, p.2. -- Malouet, II, 51.

[35] Dumont, 133. - De Montlosier, I, 355, 361.

[36] Bertrand de Molleville, II. 221 (according to a police report). - Schmidt, "Tableaux de la Révolution," I. 215. (Report of the agent Dutard, May 13, 1793) -- Lacretelle, "Dix Ans d'Epreuves," p.35. "It was about midnight when we went out in the rain, sleet, and snow, in the piercing cold, to the church of the Feuillants, to secure places for the galleries of the Assembly, which we were not to occupy till noon on the following day. We were obliged, moreover, to contend for them with a crowd animated by passions, and even by interests, very different from our own. We were not long in perceiving that a considerable part of the galleries was under pay, and that the scenes of cruelty which gave pain to us were joy to them. I cannot express the horror I felt on hearing those women, since called tricoteuses, take a delight in the already homicidal doctrines of Robespierre, enjoying his sharp voice and feasting their eyes on his ugly face, the living type of envy." (The first months of 1790.)

[37] Moniteur, V. 237 (July 26, 1790); V. 594. (September 8, 1790); V. 631 (September 12, 1790); VI. 310 (October 6, 1790). (Letter of the Abbé Peretti.)

[38] De Ferrières, II. 75. - Moniteur, VI. 373 (September 6, 1790). - M. de Virieu. "Those who insult certain members and hinder the freedom of debate by hooting or applause must be silenced. Is it the three hundred spectators who are to be our judges, or the nation?" M. Chasset, President: "Monsieur opinionist, I call you to order. You speak of hindrances to a free vote; there has never been anything of the kind in this Assembly."

[39] Sauzay, I 140. Letter of M. Lompré, liberal deputy, to M. Séguin, chanoine (towards the end of November, 1789). "The service becomes more difficult every day; we have become objects of popular fury, and, when no other resource was left to us to avoid the tempest but to get rid of the endowments of the clergy, we yielded to force. It had become a pressing necessity, and I should have been sorry to have had you still here, exposed to the outrages and violence with which I have been repeatedly threatened."

[40] Mercure de France, Nos. of January 15, 1791; October 2, 1790; May 14,1791.-- Buchez and Roux, V. 343 (April 13, 1790); VII. 76 (September 2, 1790); X. 225 ( June 21, 1791). - De Montlosier, I. 357. - Moniteur, IV, 427.

[41] Archives of the Police, exposed by the Committee of the district of Saint-Roch. Judgment of the Police Tribunal, May 15, 1790.

[42] Malouet, II. 68. - De Montlosier, II. 217, 257 (Speech of M. Lavie, September 18, 1791).

[43] I.e. members of the old local parlements.

[44] Mercure, October 1, 1791. (Article by Mallet du Pan.)

[45] Malouet II. 66. "Those only who were not intimidated by insults or threats, nor by actual blows, could come forward as opponents."

[46] Buchez and Roux, X. 432, 465.

[47] Malouet, II, 153.

[48] Decrees of July 23rd and 28th, 1789. - "Archives Nationales." Papers of Committee of Investigation, passim. Among other affairs see that of Madame de Persan (Moniteur, V. 611, sitting of September 9, 1790), and that of Malouet ("Mémoires II. 12).

[49] Buchez and Roux, IV. 56 (Report of Garan de Coulon); V. 49 (Decision of the Committee of Investigation, December 28, 1789).

[50] The arrests of M. de Riolles, M. de Bussy, etc., of Madame de Jumilhac, of two other ladies, one at Bar-le-Duc and the other of Nancy, etc.

[51] Sitting of July 28, 1789, the speeches of Duport and Rewbell, etc. - Mercure, No. of January 1, 1791 (article by Mallet du Pan). - Buchez and Roux, V. 146l "Behold five or six successive conspiracies -- that of the sacks of flour, that of the sacks of money, etc. (Article by Camille Desmoulins.)

[52] "Archives de la Préfecture de Police." Extract from the registers of the deliberations of the Conseil-Général of the district of Saint-Roch, October 10 1789: Arrête: to request all the men in the commune to devote themselves, with all the prudence, activity, and force of which they are capable, to the discovery, exposure, and publication of the horrible plots and infernal treachery which are constantly meditated against the inhabitants of the capital; to denounce to the public the authors, abettors, and adherents of the said plots, whatever their rank may be; to secure their persons and insure their punishment with all the rigor which outrages of this kind call for." The commandant of the battalion and the district captains come daily to consult with the committee. "While the alarm lasts, the first story of each house is to be lighted with lamps during the night: all citizens of the district are requested to be at home by ten o'clock in the evening at the latest, unless they should be on duty. . . . All citizens are invited to communicate whatever they may learn or discover in relation to the abominable plots which are secretly going on in the capital."

[53] Letter of M. de Guillermy, July 31, 1790 ("Actes des Apôtres," V. 56). "During these two nights (July 13th and 14th, 1789) that we remained in session I heard one deputy try to get it believed that an artillery corps had been ordered to point its guns against our hall; another, that it was undermined, and that it was to be blown up; another went so far as to declare that he smelt powder, upon which M. le Comte de Virieu replied that power had no odor until it was burnt."

[54] Dumont, 351. "Each constitutional law was a party triumph."

[55] Here Taine indicates how subversive parties may proceed to weaken a nation prior to their take-over.(SR.)

The Damage

[1] Cf. "The Ancient Régime," books I. and V.

[2] Perhaps we are here at the core of why all regimes end up becoming corrupt, inefficient and sick; their leaders take their privileges for granted and become more and more inattentive to the work which must be done if the people are to be kept at work and possible adversaries kept under control. (SR.)

[3] A special tax paid the king by a plebeian owning a fief. (TR)

[4] The right to an income from trust funds. (SR.)

[5] Arthur Young, I. 209, 223. "If the communes steadily refuse what is now offered to them, they put immense and certain benefits to the chance of fortune, to that hazard which may make posterity curse instead of bless their memories as real patriots who had nothing in view but the happiness of their country.

[6] According to valuations by the Constituent Assembly, the tax on real estate ought to bring 240,000,000 francs, and provide one-fifth of the net revenue of France, estimated at 1,200,000,000. Additionally, the personal tax on movable property, which replaced the capitation, ought to bring 60,000,000. Total for direct taxation, 300,000,000, or one-fourth -- that is to say, twenty-five per cent, of the net revenue.-- If the direct taxation had been maintained up to the rate of the ancient régime (190,000,000, according to Necker's report in May, 1689), this impost would only have provided one-sixth of the net revenue, or sixteen percent.

[7] Dumont, 267. (The words of Mirabeau three months before his death:) "Ah, my friend, how right we were at the start when we wanted to prevent the commons from declaring themselves the National Assembly! That was the source of the evil. They wanted to rule the King, instead of ruling through him."

[8] Gouverneur Morris, April 29, 1789 (on the principles of the future constitution), "One generation at least will be required to render the public familiar with them."

[9] Cf. "The Ancient Régime," book II, ch. III.

[10] French women did not obtain the right to vote until 1946. (SR.)

[11] According to Voltaire ("L'Homme aux Quarante Écus"), the average duration of human life was only twenty-three years.

[12] Mercure, July 6, 1790. According to the report of Camus (sitting of July 2nd), the official total of pensions amounted to thirty-two millions; but if we add the gratuities and allowances out of the various treasuries, the actual total was fifty-six millions.

[13] I note that today in 1998, 100 years after Taine's death, Denmark, my country, has had total democracy, that is universal suffrage for women and men of 18 years of age for a considerable time, and a witty author has noted that the first rule of our unwritten constitution is that "thou shalt not think that thou art important". I have noted, however, that when a Dane praises Denmark and the Danes even in the most excessive manner, then he is not considered as a chauvinist but admired as being a man of truth. In spite of the process of 'democratization' even socialist chieftains seem to favor and protect their own children, send them to good private schools and later abroad to study and help them to find favorable employment in the party or with the public services. A new élite is thus continuously created by the ruling political and administrative upper class. (SR.).

[14] The Ancient Régime," p.388, and the following pages.-" Le Duc de Broglie," by M. Goizot, p. 11. (Last words of Prince Victor de Broglie, and the opinions of M. d'Argenson.)

[15] De Ferrières, I. p.2.

[16] Moniteur, sitting of September 7, 1790, I. 431-437. Speeches, of MM. de Sillery, de Lanjuinais, Thouret, de Lameth, and Rabaut- Saint-Etienne. Barnave wrote in 1791: "It was necessary to be content with one single chamber; the instinct of equality required it. A second Chamber would have been the refuge of the aristocrats."

[17] Lenin should later create an elite, an aristocracy which, under his leadership was to become the Communist party. Lenin could not have imagined or at least would not have been concerned that the leadership of this party would fall into the hands of tyrants later, under the pressure of age and corruption, to be replaced by the KGB and later the FSB. (SR.)

[18] "De Bouillé," p. 50: "All the old noble families, save two or three hundred, were ruined."

[19] Cf. Doniol, "La Révolution et la Féodalité."

[20] Moniteur, sitting of August 6, !789. Speech of Duport: "Whatever is unjust cannot last. Similarly, no compensation for these unjust rights can be maintained." Sitting of February 27, 1790. M. Populus: "As slavery could not spring from a legitimate contract, because liberty cannot be alienated, you have abolished without indemnity hereditary property in persons." Instructions and decree of June 15-19, 1791: "The National Assembly has recognized in the most emphatic manner that a man never could become the proprietor of another man, and consequently, that the rights which one had assumed to have over the person of the other, could not become the property of the former." Cf. the diverse reports of Merlin to the Committee of Feudality and the National Assembly.

[21] Duvergier, "Collection des Lois et Décrets." Laws of the 4-11 August, 1789; March 15-28, 1790; May 3-9, 1790; June 15-19, 1791.

[22] Agrier percières -- terms denoting taxes paid in the shape of shares of produce. Those which follow: lods, rentes, quint, requint belong to the taxes levied on real property. [Tr.]

[23] Doniol ("Noveaux cahiers de 1790"). Complaints of the copy- holders of Rouergues and of Quercy, pp. 97-105.

[24] See further on, book III. ch. II. § 4 and also ch. III.

[25] Moniteur, sitting of March 2, 1790. Speech by Merlin: "The peasants have been made to believe that the annulation of the banalities (the obligation to use the public mill, wine-press, and oven, which belonged to the noble) carried along with it the loss to the noble of all these; the peasants regarding themselves as proprietors of them."

[26] Moniteur; sitting of June 9, !790. Speech of M. Charles de Lameth -- Duvergier (laws of June 19-23 1790; September 27 and October 16, 1791).

[27] Sauzay, V. 400 -410.

[28] Duvergier, laws of June 15-19, 1791; of June 18 -July 6, 1792; of August 25-28, 1792.

[29] "Institution du Droit Français," par Argou, I.103. (He wrote under the Regency.) "The origin of most of the feoffs is so ancient that, if the seigneurs were obliged to produce the titles of the original concession to obtain their rents, there would scarcely be one able to produce them. This deficiency is made up by common law."

[30] Duvergier (laws of April 8-15, 1791; March 7-11; October 26, 1791; January 6-10, 1794). -- Mirabeau had already proposed to reduce the disposable portion to one-tenth.

[31] See farther on, book III, ch. III.

[32] Mercure, September 10, 1791. Article by Mallet du Pan. - Ibid. October 15, 1791.

[33] Should Hitler or Lenin have read and understood the consequences of these events they would have deduced that given the command from official sources or recognized leaders ordinary people all over the world could easily be tempted to attack any group, being it Jews, Protestants, Hindus or foreigners. (SR.)

[34] "Archives Nationales," II. 784. Letters of M. de Langeron, October 16 and 18, 1789. -- Albert Babeau, "Histoire de Troyes," letters addressed to the Chevalier de Poterats , July, 1790. -- "Archives Nationales," papers of the Committee on Reports, bundle 4, letter of M. le Belin-Chatellenot to the to the President of the National Assembly, July 1, 1791. -- Mercure, October 15, 1791. Article by Mallet du Pan: "Such is literally the language of these emigrants; I do not add a word." - Ibid. May 15, 1790. Letter of the Baron de Bois d'Aizy, April 29,1790, demanding a decree of protection fur the nobles. "We shall know (then) whether we are outlawed or are of any account in the rights of man written out with so much blood, or whether, finally, no other option is left to us but that of carrying to distant skies the remains of our property and our wretched existence."

[35] Mercure, October 15, 1791, and September 10, 1791. Read the admirable letter of the Chevalier de Mesgrigny, appointed colonel during the suspension of the King, and refusing his new rank.

[36] Cf. the "Mémoires" of M. de Boustaquet, a Norman gentleman.

[37] Cf. "The Ancient Régime," books I. and II.

[38] Boivin- Champeaux, "Notice Historique sur la Révolution dans le Département de L'Eure," the register of grievances. In 1788, at Rouen, there was not a single profession made by men. In the monastery of the Deux-Amants the chapter convoked in 1789 consisted of two monks. -- "Archives Nationales," papers of the ecclesiastic committee, passim.

[39] "Apologie de l'État Religieux" (1775), with statistics. Since 1768 the decline is "frightful." "It is easy to foresee that in ten or twelve years most of the regular bodies will be absolutely extinct, or reduced to a state of feebleness akin to death."

[40] Sanzay, I. 224 (November, 1790). At Besançon, out of 266 monks, "79 only showed any loyalty to their engements or any affection for their calling." Others preferred to abandon it, especially all the Dominicans but five, all but one of the bare footed Carmelites, and all the Grand Carmelites. The same disposition is apparent throughout the department, as, for instance, with the Benedictines of Cluny except one, all the Minimes but three, all the Capuchins but five, the Bernandins, Dominicans, and Augustins, all preferring to leave. -- Montalembert, "Les Moines d'Occident," introduction, pp. 105-164. Letter of a Benedictine of Saint-Germain-des-Prés to a Benedictine of Vannes. "Of all the members of your congregation which come here to lodge, I have scarcely found one capable of edifying us. You may probably say the same of those who came to you from our place." -- Cf. in the "Mémoires" of Merlin de Thionville the description of the Chartreuse of Val St. Pierre.

[41] Ch. Guerin, "Revue des Questions Historiques" (July 1, 1875; April 1, 1876). -- Abbé Guettée, "Histoire de l'Eglise de France," XII, 128. ("Minutes of the meeting of l'Assemblée du Clergé," in 1780.) -- "Archives nationales," official reports and memorandums of the States-General in 1789. The most obnoxious proceeding to the chiefs of the order is the postponement of the age at which vows may be taken, it being, in their view, the ruin of their institutions. -- "The Ancient Régime," p. 403.

[42] In order for a modern uninstructed non-believing reader to understand the motivation which moved thousands of self-less sisters and brothers to do their useful and kind work read St. Matthew chapter 25, verses 31 to 46 where Jesus predicts how he will sit in judgment on mankind and separate the sheep from the goats. (SR.)

[43] "The Ancient Régime," P.33 -- Cf. Guerin "The monastery of the Trois-Rois, in the north of Franche-Comté, founded four villages collected from foreign colonists. It is the only center of charity and civilization in a radius of three leagues. It took care of two hundred of the sick in a recent epidemic; it lodges the troops which pass from Alsace into Franche-Comté, and in the late hailstorm it supplied the whole neighborhood with food."

[44] Moniteur, sitting of February 13,1790. (Speech of the Abbé de Montesquiou). -- Archives Nationales," papers of the Ecclesiastical Committee, DXIX. 6, Visitation de Limoges, DXIX. 25, Annonciades de Saint-Denis; ibid. Annonciades de Saint Amour, Ursulines d'Auch, de Beaulieu, d'Eymoutier, de la Ciotat, de Pont Saint-Esprit, Hospitalières d'Ernée, de Laval; Sainte Claire de Laval, de Marseilles, etc. "

[45] Sauzay, I. 247. Out of three hundred and seventy-seven nuns at Doubs, three hundred and fifty-eight preferred to remain as they were, especially at Pontarlier, all the Bernardines, Annonciades, and Ursulines; at Besançon, all the Carmelites, the Visitandines, the Annonciades, the Clarisses, the Sisters of Refuge, the Nuns of the Saint-Esprit and, save one, all the Benedictine Nuns.

[46] "Archives Nationales." Papers of the Ecclesiastical Committee, passim.-- Suzay, I. 51. -- Statistics of France for 1866.

[47] In 1993 this number has once more fallen, and continues to fall, to 55 900. "Quid", 1996 page 623. (SR.)

[48] Felix Rocquain, "La France aprés le 18 Brumaire." (Reports of the Councillors of State dispatched on this service, passim).

[49] Moniteur, October 24, 1789. (Speech of Dupont de Nemours.) All these speeches, often more fully reported and with various renderings, may be found in "Les Archives Parlementaires," 1st series, vols. VIII. and IX.

[50] Duvergier, decree of June 14-17, 1791. "The annihilation of every corporation of citizens of any one condition or profession being on of the foundation-stones of the French constitution, it is forbidden to re-establish these de-facto under any pretext or form whatever. Citizens of a like condition or profession, such as contractors, shopkeepers, workmen of all classes, and associates in any art whatever shall not, on assembling together, appoint either president, or secretaries, or syndics, discuss or pass resolutions, or frame any regulations in relation to their assumed common interests."

[51] Moniteur, sitting of November 2nd, 1789.

[52] Moniteur, sitting of February 12, 1790. Speeches of Dally d'Agier and Barnave.

[53] Moniteur, sitting of August 10, 1789. Speech by Garat; February 12, 1790, speech by Pétion; October 30, 1789, speech by Thouret.

[54] Moniteur, sitting of November 2, 1789. Speech by Chapelier; October 24, 1789, speech by Garat; October 30, 1789, speech by Mirabeau, and the sitting of August 10, 1789.

[55] Moniteur, sitting of October 23, 1789. Speech by Thouret.

[56] Moniteur, sitting of October 23, 1789. Speech by Treilhard; October24th, speech by Garat; October 30, speech by Mirabeau. -- On the 8th of August, 1789, Al. de Lameth says in the tribune: "When an foundation was set up, it is to the nation, which the grant was given."

[57] Duvergier, laws of August 18, 1792; August 8-14, 1793; July 11, 1794; July 14, 1792; August 24, 1793.

[58] Moniteur, sitting of July 31, 1792. Speech of M. Boistard; the property of the hospitals, at this time was estimated at eight hundred millions. -- Already in 1791 (sitting of January 30th) M. de Larochefoucauld-Liancourt said to the Assembly: Nothing will more readily restore confidence to the poor than to see the nation assuming the right of rendering them assistance." He proposes to decree; accordingly, that all hospitals and places of beneficence he placed under the control of the nation. (Mercure, February 12, 1791.)

[59] Moniteur, sitting of August 10, 1789. Speech by Sieyès. -- The figures given here are deduced from the statistics already given in the "Ancient Régime."

[60] Moniteur, v. 571.sitting of September 4, 1790. Report of the Committee on Finances -- V. 675, sitting of September 17, 1790. Report by Necker.

[61] A Revolutionary Government promissory bank note. (SR.)

[62] Sauzay, I. 228 (from October 10, 1790, to February 20, 1791). "The total weight of the spoil of the monastic establishments in gold, silver, and plated ware, sent to the Mint amounted to more than 525 kilograms (for the department)."

[63] Duvergier, law of October 8-14.

[64] Moniteur, sitting of June 3,1792. Speech of M. Bernard, in the name of the committee of Public Assistance: "Not a day passes in which we do not receive the saddest news from the departments on the penury of their hospitals." -- Mercure de France, December 17, 1791, sitting of December 5. A number of deputies of the Department of the North demand aid for their hospitals and municipalities. Out of 480,000 livres revenue there remains 10,000 to them. "The property of the Communes is mortgaged, and no longer affords them any resources. 280,000 persons are without bread.

[65] Sauzay, I. 252 (December 3, 1790. April 13, 1791).

[66] Moniteur, sitting of June 1, 1790. Speeches by Camus, Treilhard, etc.

[67] But on the assumption that all religion has been invented by human beings for their own comfort or use, then what would be more natural than clever rulers using their power to influence the religious authorities to their own advantage. (SR.)

[68] Ultramontane: Extreme in favoring the Pope's supremacy. (SR.)

[69] Sauzay, I. 168.

[70] Personal knowledge, as I visited Besançon four times between 1863 and 1867.

[71] Moniteur, sitting of May 30, 1790, and others following. (Report of Treilhard, speech by Robespierre.)

[72] Duvergier, laws of July 12th-August 14th; November 14-25, 1790; January 21-26, 1791.

[73] Moniteur, sitting of May 31, 1790. Robespierre, in covert terms, demands the marriage of priests. -- Mirabeau prepared a speech in the same sense, concluding that every priest and monk should be able to contract marriage; on the priest or monk presenting himself with his bride before the curé, the latter should be obliged to give them the nuptial benediction etc. Mirabeau wrote, June 2, 1790: "Robespierre... has juggled me out of my motion on the marriage of priests." -- In general the germ of all the laws of the Convention is found in the Constituent Assembly. (Ph. Plan, "Un Collaborateur de Mirabeau," p.56, 144.)

[74] Duvergier, laws of November 27th -- December 26, 1790; February 5th, March 22nd, and April 5, 1791. -- Moniteur, sitting of November 6, 1790, and those that follow, especially that of December 27th. "I swear to maintain with all my power the French Constitution and especially the decrees relating to the Civil Constitution of the clergy." -- Cf. sitting of January 2, 1791, speech by the Bishop of Clermont.

[75] Duvergier, law of May 7, 1791, to maintain the right of nonjuring priests to perform mass in national or private edifices. (Demanded by Talleyrand and Sieyès.)

[76] "Archives Nationales," F7, 3235. Letter of M. de Château- Randon, deputy of la Lozère, May 28, 1791. After the decree of May 23rd, all the functionaries of the department handed in their resignations.

[77] Duvergier, law of May 21-29, 1791.

[78] Sauzay, I. 366, 538 to 593, 750. -- Archives Nationales," F7, 3235, Letter of M. de Chânteau-Randon, May 10, 1791. -- Mercure, April 23rd, and April 16, 1701. Articles of Mallet du Pan, letter from Bordeaux, March 20, 1791.

[79] Buchez and Roux, XII, 77. Report of Gallois and Gensonné sent to La Vendée and the Deux Sévres (July 25, 1791). -- " Archives Nationales," F7, 3253, letter of the Directory of the Bas-Rhin (letter of January 7, 1792). -- " Le District de Machecoul de 1788 à 1793," by Lallier. --" Histoire de Joseph Lebon," by Paris. -- Sauzay, vol. I. and II. in full.

[80] Mercure, January 15th, April 23rd, May 16th and 30th, June 1st, November 23rd, 1791. -- "Le District de Machecoul," by Lallier, 173. -- Sauzay, I. 295. -- Lavirotte, "Annales d'Arnay-le-Duc (February 5, 1792). -- "Archives Nationales," F7, 3223. Petition of a number of the inhabitants of Montpellier, November 17, 1791.

[81] Duvergier, decree of November 29, 1791. -- Mercure, November 30, 1791 (article by Mallet du Pan).

The Constructions - The Constitution of 1791

[1] The name for the dreaded secret Royal warrant of arrest. (SR.)

[2] The initiative rests with the King on one point: war cannot be decreed by the Assembly except on his formal and preliminary proposition. This exception was secured only after a violent struggle and a supreme effort by Mirabeau.

[3] Speech by Lanjuinais, November 7, 1789. "We determined on the separation of the powers. Why, then, should the proposal he made to us to unite the legislative power with the executive power in the persons of the ministers?"

[4] See the attendance of the Ministers before the Legislative Assembly.

[5] "Any society in which the separation of the powers is not clearly defined has no constitution." (Declaration of Rights, article XVI.) - This principle is borrowed from a text by Montesquieu, also from the American Constitution. In the rest the theory of Rousseau is followed.

[6] Mercure de France, an expression by Mallet du Pan.

[7] Constitution of 1791, ch. II. articles 5, 6, 7. -- Decree of September 25 - October 6, 1791, section III. articles, 8 to 25.

[8] Speeches by Barnave and Roederer in the constituent Assembly. - Speeches by Barnave and Duport in the Jacobin Club.

[9] Principal texts. (Duvergier, "Collection des Lois et Decrets.") - Laws on municipal and administrative organization, December 14 and 22, 1789; August 12-20, 1790; March 12, 1791. On the municipal organization of Paris, May 21st, June 27, 1790. - Laws on the organization of the Judiciary, August 16-24, 1790; September 16-29, 1791; September 29, October 21, 1791.- Laws on military organization, September 23, October 29, 1790; January 16, 1791; July 27, 28, 1791 - Laws on the financial organization, November 14- 24,.1790; November 23, 1790; March 17, 1791; September 26, October 2, 1791.

[10] The removal of such managerial authority has since the second World war taken place inside the United Nations and other Western public administrations and seems to be the aim of much communist trade union effort. The result has everywhere been added cost and decreased efficiency. (SR.)

[11] This principle has been introduced in Western educational systems when clever self-appointed psychologists told parents and teacher alike that they could and should not punish their children but only talk and explain to them. (SR.)

[12] This description fits the staff regulations of the United Nations secretariat in which I served for 32 years. (SR.)

[13] Decrees of December 14 and December 22, 1789: "In municipalities reduced to three members (communes below five hundred inhabitants), all executive functions shall belong to the mayor alone."

[14] Could it be that Lenin took note of this and had "it this translated in Russian and made use of it in his and later in Stalin's schools for international revolutionaries. It would in any case have weakened the Bourgeois Capitalist countries. In any case such measures have been introduced both in the international organizations and in most Western Democratic Governments after World War II. (SR.)

[15] This was in the United Nations called 'Rotation' and made the administration of missions and forces difficult, expensive and inefficient. This rotation was also used in the Indian and other armies in order to prevent the officers to reach an understanding or achieve any power over the troops under their command. (SR.)

[16] Laws of September 23 - October 29, 1790; January 16, 1791. (Titles II. And VII.) - Cf. the legal prescriptions in relation to the military tribunals. In every prosecuting or judicial jury one- seventh of the sworn members are taken from the non-commissioned officers, and one-seventh from the soldiers, and again, according to the rank of the accused, the number of those of the same rank is doubled.

[17] Law of July 28th, August 12, 1791.

[18] Laws of November 24, 1789 (article 52), August 10-14, 1789. - Instruction of August 10-20, 1790; § 8 - Law of October 21, November 21, 1789.

[19] Laws of November 14 and 23, 1790; January 13th, September 26th, October 9, 1792.

[20] Albert Babeau, I. 327 (Féte of the Federation, July14, 1790). - "Archives Nationales," F7, 3215 (May 17,1791, Deliberation of the council-general of the commune of Brest. May 17 and 19, Letters of the directory of the district). - Mercure, March 5, 1791. "Mesdames are stopped until the return of the two deputies, whom the Republic of Arnay-le-Duc has sent to the representatives of the nation to demonstrate to them the necessity of keeping the king's aunts in the kingdom."

[21] Moniteur, X. 132. Speech by M. Labergerie, November 8, 1791.

[22] At Montauban, in the intendant's salon, the ladies of the place spoke patois only, the grandmother of the gentleman who has informed me of this fact did not understand any other language.

[23] Moniteur, V.163, sitting of July 18, 1791. Speech by M. Lecoulteux, reporter.

[24] Moniteur, XI. 283, sitting of February 2, 1792. Speech by Cambon: "They go away thinking that they understand what is explained to them, but return the following day to obtain fresh explanations. The attorneys refuse to give the municipalities any assistance, stating that they know nothing about these matters."

[25] The same may happen when a subordinate is promoted to be placed in charge of his or her former equals and colleagues. This is why it is often preferably to transfer someone who is recognized as being of superior talent whenever a promotions is to take place. (SR.)

[26] Law of May 11-15, 1791.

[27] Minutes of the meeting of the Electoral Assembly of the Department of Indre-et-Loire (1791, printed).

[28] De Ferrières, I. 367.

[29] Suzay, I, 191 (21,711 are eligible out of 32,288 inscribed citizens).

[30] Official report of the Electoral Assembly of the Department of Indre-et-Loire, Aug. 27, 1791. "A member of the Assembly made a motion that all the members composing it should be indemnified for the expenses which would be incurred by their absence from home and the long sojourn they had to make in the town where the Assembly was held. He remarked that the inhabitants of the country were those who suffered the most, their labor being their sole riches; that if no attention was paid to this demand, they would be obliged, in spite of their patriotism, to withdraw and abandon their important mission; that the electoral assemblies would then be deserted, or would be composed of those whose resources permitted them to make this sacrifice."

[31] Sauzay, I. 147, 192.

[32] For the detail of these figures, see vol. II. Book IV.

[33] De Ferrières, I. 367. Cf. The various laws above mentioned.

[34] Constant, "Histoire d'un Club Jacobin en Province" (Fontainebleau) p.15. (Procés-verbaux of the founding of the clubs of Moret, Thomery, Nemours, and Montereau.)

[35] Later to change and become socialist and communist parties everywhere. (SR.)

[36] Cf. The Declaration of Independence, July 4, 1776 (except the first phrase, which is a catchword thrown out for the European philosophers). - Jefferson proposed a Declaration of Rights for the Constitution of March 4, 1789, but it was refused. They were content to add to it the eleven amendments which set forth the fundamental rights of the citizen.

[37] Article I. "Men are born and remain free and equal in rights common to all. Social distinctions are founded solely on public utility."

The first phrase condemns the hereditary royalty which is sanctioned by the Constitution. The second phrase can be used to legitimate hereditary monarchy and an aristocracy. - Articles 10 and 11 bear upon the manifestations of religious convictions and on freedom of speech and of the press. By virtue of these two articles worship, speech, and the press may be made subject to the most repressive restrictions, etc.

[38] The International Bill of Human Rights of 1948 is quite different from the one approved in 1789. In 1948 there is no more any mention of any "right to resistance to oppression", there is a softening of the position on the right of property and new rights, to free education, to a country, to rest and leisure, to a high standard of health and to an adequate standard of living have been introduced. (SR.)

[39] Stalin and his successors organized such a system of "clubs" world-wide which even today remain active as "protectors" of the environment, refugees, prisoners, animals and the environment. (SR.)

[40] Buchez and Roux , XI. 237. (Speech by Malouet in relation to the revision, August 5, 1791.) "You constantly tempt the people with sovereignty without giving them the immediate use of it."

[41] Decrees of September 25 - October 6, 1791; September 28 - October 6, 1791.

[42] Impartial contemporaries, those well qualified to judge, agree as to the absurdity of the Constitution.

"The Constitution was a veritable monster. There was too much of monarchy in it for a republic, and too much of a republic for a monarchy. The King was a side-dish, un hors d'œuvre, everywhere present in appearance but without any actual power." (Dumont, 339.)

"It is a general and almost universal conviction that this Constitution is inexecutable. The makers of it to a man condemn it. (G. Morris, September 30, 1791.)

"Every day proves more clearly that their new Constitution is good for nothing." (ibid. , December 27, 1791.)

Cf. The sensible and prophetic speech made by Malouet (August 5, 1791, Buchez and Roux, XI. 237).

[43] Taine's vivid description is likely to have encouraged any radical revolutionary having the luck to read his explicit description of how to proceed with the destruction of a naïve corrupt capitalist, bourgeois society. (SR.)



Use and reproduction of this material is governed by Globusz® Publishing's
standard terms and conditions.