Globusz® Publishing 




FOOTNOTES




The Beginnings of Anarchy

[1] Marmontel, "Mémoires," II. 221. -- Albert Babeau, "Histoire de la Révolution Française," I. 91, 187. (Letter by Huez Mayor of Troyes, July 30, 1788.)- -- Archives Nationales, H. 1274. (Letter by M. de Caraman, April 22, 1789.) H. 942 (Cahier des demandes des Etats de Languedoc). - Buchez et Roux, "Histoire Parlementaire," I. 283.

[2] See " The Ancient Régime," p.34. Albert Babeau, I. 91. (The Bishop of Troyes gives 12,000 francs, and the chapter 6,000, for the relief workshops.)

[3] "The Ancient Regime," 350, 387.--Floquet, "Histoire du Parlement de Normandie," VII. 505-518. (Reports of the Parliament of Normandy, May 3,1788. Letter from the Parliament to the King, July 15, 1789.)

[4] Arthur Young, "Voyages in France," June 29th, July 2nd and 18th -- " Journal de Paris," January 2, 1789. Letter of the curé of Sainte-Marguerite.

[5] Buchez and Roux, IV. 79-82. (Letter from the intermediary bureau of Montereau, July 9, 1789; from the maire of Villeneuve-le- Roi, July 10th; from M. Baudry, July 10th; from M. Prioreau, July 11th, etc.) -- Montjoie, "Histoire de la Révolution de France," 2nd part, ch. XXI, p. 5.

[6] Roux et Buchez, ibid. "It is very unfortunate," writes the Marquis d'Autichamp, "to be obliged to cut down the standing crops ready to be gathered in; but it is dangerous to let the troops die of hunger."

[7] Montjoie, "Histoire de la Révolution de France," ch. XXXIX, V, 37. -- De Goncourt, "La Société Française pendant la Révolution," p. 5l3. -- Deposition of Maillard (Criminal Inquiry of the Châtelet concerning the events of October 5th and 6th).

[8] De Tocqueville, "L'Ancien Régime et la Révolution," 272-290. De Lavergne, "Les Assemblées provinciales," 109. Procès-verbaux des assemblées provinciales, passim.

[9] A magistrate who gives judgment in a lower court in cases relative to taxation. These terms are retained because there are no equivalents in English. (Tr.)

[10] "Laboureurs," -- this term, at this epoch, is applied to those who till their own land. (Tr.)

[11] Duvergier. "Collection des lois et décrets," I. 1 to 23, and particularly p. 15.

[12] Parish priests. (SR.)

[13] Arthur Young, July 12th , 1789 (in Champagne).

[14] Montjoie, 1st part, 102.

[15] Floquet, "Histoire du Parlement de Normandie," VII. 508. -- " Archives Nationales," H. 1453.

[16] Arthur Young, June 29th (at Nangis).

[17] "Archives Nationales," H.1453. Letter of the Duc de Mortemart, Seigneur of Bray, May 4th; of M. de Ballainvilliers, intendant of Languedoc, April 15th.

[18] "Archives Nationales," H.1453. Letter of the intendant, M. d'Agay, April 30th; of the municipal officers of Nantes, January 9th; of the intendant, M. Meulan d'Ablois, June 22nd; of M. de Ballainvilliers, April 15th.

[19] "Archives Nationales," H. 1453. Letter of the Count de Langeron, July 4th; of M. de Meulan d'Ablois, June 5th; "Minutes of the meeting of la Maréchaussée de Bost," April 29th. Letters of M. de Chazerat, May 29th; of M. de Bezenval, June 2nd; of the intendant, M. Amelot, April 25th.

[20] '"Archives Nationales," H.1453. Letter of M. de Bezenval, May 27th; of M. de Ballainvilliers, April 25th; of M. de Foullonde, April 19th.

[21] "Archives Nationales," H.1453. Letter of the intendant, M. d'Aine, March 12th; of M. d'Agay, April 30th; of M. Amelot, April 25th; of the municipal authorities of Nantes, January 9th, etc.

[22] "The Ancient Régime," pp. 380-389.

[23] Floquet, VII. 508, (Report of February 27th). - Hippeau, "La Gouvernement de Normandie," IV. 377. (Letter of M. Perrot, June 23rd.) -- " Archives Nationales," H. 1453. Letter of M. de Sainte-Suzanne, April 29th. Ibid. F7, 3250. Letter of M. de Rochambeau, May 16th Ibid. F7, 3250. Letter of the Abbé Duplaquet, Deputy of the Third Estate of Saint-Quentin, May 17th. Letter of three husbandmen in the environs of Saint-Quentin, May 14th.

[24] "Archives Nationales," H. 1453. Letter of the Count de Perigord, military commandant of Languedoc, April 22nd.

[25] Floquet, VII. 511 (from the 11th to the 14th July).

[26] "Archives Nationales," H. 1453. Letter of the municipal authorities of Nantes, January 9th; of the sub-delegate of Ploërmel, July 4th; ibid. F7, 2353. Letter of the intermediary commission of Alsace, September 8th ibid. F7, 3227. Letter of the intendant, Caze de la Bove, June 16th ; ibid. H. 1453. Letter of Terray, intendant of Lyons, July 4th; of the prévot des échevins, July 5th and 7th.

[27] (A tax on all goods entering a town. SR.)

[28] "Archives Nationales," H. 1453. Letter of the mayor and councils of Agde, April 21st; of M. de Perigord, April 19th, May 5th.

[29] "Archives Nationales," H. 1453. Letters of M. de Caraman, March 23rd, 26th 27th 28th; of the seneschal Missiessy, March 24th; of the mayor of Hyères, March 25th, etc.; ibid. H. 1274; of M. de Montmayran, April 2nd; of M. de Caraman, March 18th , April 12th; of the intendant, M. de la Tour, April 2nd; of the procureur-géneral, M. d'Antheman, April 17th, and the report of June 15th; of the municipal authorities of Toulon, April 11th; of the sub-delegate of Manosque, March 14th; of M. de Saint-Tropez, March 21st. - Minutes of the meeting, signed by 119 witnesses, of the insurrection at Aix, March 5th, etc.

[30] An uprising of the peasants. The term is used to indicate a country mob in contradistinction to a city or town mob.-Tr.

[31] "Archives Nationales," H.1274. Letter of M. de la Tour, April 2nd (with a detailed memorandum and depositions).

[32] "Archives Nationales," H. 1274. Letter of M. de Caraman, April 22nd: ---"One real benefit results from this misfortune. . . The well-to-do class is brought to sustain that which exceeded the strength of the poor daily laborers. We see the nobles and people in good circumstances a little more attentive to the poor peasants: they are now habituated to speaking to them with more gentleness." M. de Caraman was wounded, as well as his Son, at Aix, and if the Soldiery, who were stoned, at length fired on the crowd, he did not give the order. -- Ibid, letter of M. d'Anthéman, April 17th; of M. de Barentin, June 11th.


Paris up to the 14th of July


[1] "Archives Nationales," H. 1453. Letter of M. Miron, lieutenant de police, April 26th; of M. Joly de Fleury, procureur-général, May 29th; of MM. Marchais and Berthier, April 18th and 27th, March 23rd, April 5th, May 5th. - Arthur Young, June 10th and 29th. "Archives Nationales," H. 1453 Letter of the sub-delegate of Montlhéry, April 14th.

[2] "Archives Nationales," H. 1453. Letter of the sub-delegate Gobert, March 17th; of the officers of police, June 15th : -- " On the 12th, 13th, 14th and 15th of March the inhabitants of Conflans generally rebelled against the game law in relation to the rabbit."

[3] Montjoie, 2nd part, ch. XXI. p.14 (the first week in June). Montjoie is a party man; but he gives dates and details, and his testimony, when it is confirmed elsewhere, deserves, to be admitted.

[4] Montjoie, 1st part, 92-101. - "Archives Nationales," H. 1453. Letter of the officer of police of Saint-Denis: "A good many workmen arrive daily from Lorraine as well as from Champagne," which increases the prices.

[5] De Bezenval, "Mémoires," I.353. Cf. "The Ancient Regime," p.509. - Marmontel, II, 252 and following pages. - De Ferrières, I. 407.

[6] Arthur Young, September 1st, 1788

[7] Barrère, "Mémoires," I. 234.

[8] See, in the National Library, the long catalogue of those which have survived.

[9] Malouet, I. 255. Bailly, I. 43 (May 9th and 19th). -- D'Hezecques, "Souvenirs d'un page de Louis XV." 293. --De Bezenval, I. 368.

[10] Marmontel, II, 249. -- Montjoie, 1st part, p. 92. -- De Bezenval, I. 387: "These spies added that persons were seen exciting the tumult and were distributing money."

[11] "Archives Nationales," Y.11441. Interrogatory of the Abbé Roy, May 5th. -- Y.11033, Interrogatory (April 28th and May 4th) of twenty-three wounded persons brought to the Hôtel-Dieu -- These two documents are of prime importance in presenting the true aspect of the insurrection; to these must he added the narrative of M. de Bezenval, who was commandant at this time with M. de Châtelet. Almost all other narratives are amplified or falsified through party bias.

[12] De Ferrières, vol. III. note A. (justificatory explanation by Réveillon).

[13] Bailly I. 25 (April 26th).

[14] Hippeau, IV. 377 (Letters of M. Perrot, April 29th).

[15] Letter to the King by an inhabitant of the Faubourg Saint- Antoine -"Do not doubt, sire, that our recent misfortunes are due to the dearness of bread"

[16] Dampmartin, "Evénements qui se sont passés sous mes yeux," etc. I. 25: "We turned back and were held up by small bands of scoundrels, who insolently proposed to us to shout 'Vive Necker! Vive le Tiers-Etat !'" His two companions were knights of St. Louis, and their badges seemed an object of "increasing hatred." "The badge excited coarse mutterings, even on the part of persons who appeared superior to the agitators."

[17] Dampmartin, ibid. i. 25 : " I was dining this very day at the Hôtel d'Ecquevilly, in the Rue Saint-Louis." He leaves the house on foot and witnesses the disturbance. "Fifteen to Sixteen hundred wretches, the excrement of the nation, degraded by shameful vices, covered with rags, and gorged with brandy, presented the most disgusting and revolting spectacle. More than a hundred thousand persons of both sexes and of all ages and conditions interfered greatly with the operations of the troops. The firing soon commenced and blood flowed: two innocent persons were wounded near me."

[18] De Goncourt, "La Société Française pendant la Révolution." Thirty-one gambling-houses are counted here, while a pamphlet of the day is entitled "Pétition des deux mill cent filles du Palais- Royal."

[19] Montjoie, 2nd part, 144. -- Bailly, II, 130.

[20] Arthur Young, June 24th, 1789. - Montjoie, 2nd part, 69.

[21] Arthur Young, June 9th, 24th, and 26th. - "La France libre," passim, by C. Desmoulins.

[22] C. Desmoulins, letters to his father, and Arthur Young, June 9th.

[23] Montjoie, 2nd part, 69, 77, 124, 144. C. Desmoulins, letter, of June 24th and the following days.

[24] Etienne Dumont, "Souvenirs," p.72. - C. Desmoulins, letter of; June 24th. - Arthur Young, June 25th. - Buchez and Roux, II. 28.

[25] Bailly, I. 227 and 179. - Monnier, "Recherches sur les causes," etc. I. 289, 291; II.61; -- Malouet, I. 299; II. 10. -- "Actes des Apôtres," V.43. (Letter of M. de Guillermy, July 31st, 1790). - Marmontel, I. 28: "The people came even into the Assembly, to encourage their partisans, to select and indicate their victims, and to terrify the feeble with the dreadful trial of open balloting."

[26] Manuscript letters of M. Boullé, deputy, to the municipal authorities of Pontivy, from May 1st, 1789, to September 4th, 1790 (communicated by M. Rosenzweig, archivist at Vannes). June 16th, 1789: "The crowd gathered around the hall . . . was, during these days, from 3,000 to 4,000 persons."

[27] Letters of M. Boullé, June 23rd. "How sublime the moment, that in which we enthusiastically bind ourselves to the country by a new oath! . . . . Why should this moment be selected by one of our number to dishonor himself? His name is now blasted throughout France. And the unfortunate man has children! Suddenly overwhelmed by public contempt he leaves, and falls fainting at the door, exclaiming, 'Ah! this will be my death!' I do not know what has become of him since. What is strange is, he had not behaved badly up to that time, and he voted for the Constitution."

[28] De Ferrières, I. 168. - Malouet, I. 298 (according to him the faction did not number more than ten members), -- idem II. 10. - Dumont, 250.

[29] "Convention nationale" governed France from 21st September 1792 until Oct. 26th 1796. We distinguish between three different assemblies, "la Convention Girondine" 1792-93, "the Mountain," 1793- 94 and "la Thermidorienne, from 1794-1795. (SR).

[30] Declaration of June 23rd, article 15.

[31] Montjoie, 2nd part, 118. -- C. Desmoulins, letters of June 24th and the following days. A faithful narrative by M. de Sainte- Fère, formerly an officer in the French Guard, p.9. -- De Bezenval, III, 413. - Buchez and Roux, II. 35. -- "Souvenirs", by PASQUIER (Etienne-Dennis, duc), chancelier de France. in VI volumes, Librarie Plon, Paris 1893..

[32] Peuchet ("Encyclopédie Méthodique," 1789, quoted by Parent Duchâtelet): "Almost all of the soldiers of the Guard belong to that class (the procurers of public women): many, indeed, only enlist in the corps that they may live at the expense of these unfortunates."

[33] Gouverneur Morris, "Liberty is now the general cry; authority is a name and no longer a reality." (Correspondence with Washington, July 19th.)

[34] Bailly. I. 302. "The King was very well-disposed; his measures were intended only to preserve order and the public peace. . . Du Châtelet was forced by facts to acquit M. de Bezenval of attempts against the people and the country." -- Cf. Marmontel, IV. 183; Mounier, II, 40.

[35] Desmoulins, letter of the 16th July. Buchez and Roux, II. 83.

[36] Trial of the Prince de Lambesc (Paris, 1790), with the eighty- three depositions and the discussion of the testimony. - It is the crowd which began the attack. The troops fired in the air. But one man, a sieur Chauvel, was wounded slightly by the Prince de Lambesc. (Testimony of M. Carboire, p.84, and of Captain de Reinack, p. 101.) "M. le Prince de Lambesc, mounted on a gray horse with a gray saddle without holsters or pistols, had scarcely entered the garden when a dozen persons jumped at the mane and bridle of his horse and made every effort to drag him off. A small man in gray clothes fired at him with a pistol. . . . The prince tried hard to free himself, and succeeded by making his horse rear up and by flourishing his sword; without, however, up to this time, wounding any one. . . . He deposes that he saw the prince strike a man on the head with the flat of his saber who was trying to close the turning-bridge, which would have cut off the retreat of his troops The troops did no more than try to keep off the crowd which assailed them with stones, and even with firearms, from the top of the terraces." -- The man who tried to close the bridge had seized the prince's horse with one hand; the wound he received was a scratch about 23 lines long, which was dressed and cured with a bandage soaked in brandy. All the details of the affair prove that the patience and humanity of the officer, were extreme. Nevertheless "on the following day, the 13th, some one posted a written placard on the crossing Bussy recommending the citizens of Paris to seize the prince and quarter him at once." -- (Deposition of M. Cosson, p.114.

[37] Bailly, I. 3, 6. -- Marmontel, IV. 310

[38] Montjoie, part 3, 86. "I talked with those who guarded the château of the Tuileries. They did not belong to Paris. . . . A frightful physiognomy and hideous apparel." Montjoie, not to be trusted in many places, merits consultation for little facts of which he was an eye-witness. -- Morellet, "Mémoires," I. 374. - Dusaulx, "L'œuvre des sept jours," 352. - Revue Historique," March, 1876. Interrogatory of Desnot. His occupation during the 13th of July (published by Guiffrey).

[39] Mathieu Dumas, "Mémoires," I. 531. "Peaceable people fled at the sight of these groups of strange, frantic vagabonds. Everybody closed their houses . . . . When I reached home, in the Saint- Denis quarter, several of these brigands caused great alarm by firing off guns in the air."

[40] Dusaulx, 379.

[41] Dusaulx, 359, 360, 361, 288, 336. " In effect their entreaties resembled commands, and, more than once, it was impossible to resist them."

[42] Dusaulx, 447 (Deposition of the invalides).-- "Revue Rétrospective," IV. 282 (Narrative of the commander of the thirty- two Swiss Guards).

[43] Marmontel, IV. 317.

[44] Dusaulx, 454. "The soldiers replied that they would accept whatever happened rather than cause the destruction of so great a number of their fellow-citizens."

[45] Dusaulx, 447. The number of combatants, maimed, wounded, dead, and living, is 825. -- Marmontel, IV. 320. "To the number of victors, which has been carried up to 800, people have been added who were never near the place."

[46] "Memoires", by PASQUIER (Etienne-Dennis, duc, 1767-1862), chancelier de France. in VI volumes, Librarie Plon, Paris 1893. Vol. I. p.52. Pasquier was eye-witness. He leaned against the fence of the Beaumarchais garden and looked on, with mademoiselle Contat, the actress, at his side, who had left her carriage in the Place- Royale. -- Marat, "L'ami du peuple," No. 530. "When an unheard-of conjunction of circumstances had caused the fall of the badly defended walls of the Bastille, under the efforts of a handful of soldiers and a troop of unfortunate creatures, most of them Germans and almost all provincials, the Parisians presented themselves the fortress, curiosity alone having led them there."

[47] Narrative of the commander of the thirty-two Swiss. -- Narrative of Cholat, wine-dealer, one of the victors. -- Examination of Desnot (who cut off the head of M. de Launay).

[48] Montjoie, part 3, 85. -- Dusaulx, 355, 287, 368.

[49] Nothing more. No Witness states that he had seen the pretended note to M. do Launay. According to Dusaulx, he could not have had either the time or the means to write it.

[50] Bailly, II. 32, 74, 88, 90, 95, 108, 117, 137, 158, 174. "I gave orders which were neither obeyed nor listened to. . . . They gave me to understand that I was not safe." (July 15th.) "In these sad times one enemy and one calumnious report sufficed to excite the multitude. All who had formerly held power, all who had annoyed or restrained the insurrectionists, were sure of being arrested."

[51] M. de Lafayette, "Mémoires," III. 264. Letter of July 16th, 1789. "I have already saved the lives of six persons whom they were hanging in different quarters."

[52] Poujoulat. "Histoire de la Révolution Française," p.100 (with supporting documents). Procès-verbaux of the Provincial Assembly, lle-de-France (1787), p.127.

[53] For instance: "He is severe with his peasants." -- "He gives them no bread, and he wants them then to eat grass." "He wants them to eat grass like horses."-- "He has said that they could very well eat hay, and that they are no better than horses." -- The same story is found in many of the contemporary jacqueries.

[54] Bailly, II. 108. "The people, less enlightened and as imperious as despots, recognize no positive signs of good administration but success."

[55] Bailly, II, 108, 95. - Malouet, II, 14.

[56] De Ferrières, I. 168.



Anarchy from July 14th to October 6th, 1789


[1] Dusaulx, 374. " I remarked that if there were a few among the people at that time who dared commit crime, there were several who wished it, and that every one endured it." -- " Archives Nationales," DXXIX, 3. (Letter of the municipal authorities of Crémieu, Dauphiny, November 3, 1789.) "The care taken to lead them first to the cellars and to intoxicate them, can alone give a conception of the incredible excesses of rage to which they gave themselves up in the sacking and burning of the chateaux."

[2] Mercure de France, January 4, 1792. ("Revue politique de l'année 1791," by Mallet du Pan.)

[3] Albert Babeau, I. 206. (Letter of the deputy Camuzet de Belombre, August 22, 1789.) The executive power is absolutely gone to-day." -- Gouverneur Morris, letter of July 31, 1789: "This country is now as near in a state of anarchy as it is possible for a community to be without breaking up."

[4] "Archives Nationales," H. 1453. Letter of M. Amelot, July 24th; H. 784, of M. de Langeron, October 16th and 18th . -- KK. 1105. correspondence of M. de Thiard, October 7th and 30th, September 4th. -- Floquet, VII. 527, 555. - Guadet, "Histoire des Girondins" (July 29, 1789).

[5] M. de Rochambeau, "Mémoires," I. 353 (July 18th). - Sauzay, "Histoire de la Persécution Révolutionnaire dans le Département de Doubs," I. 128 (July 19th.) -- "Archives Nationales," F7, 3253. (Letter of the deputies of the provincial commission of Alsace, September 8th.) D. XXIX. I. note of M. de Latour-du-Pin, October 28, 1789. - Letter of M. de Langeron, September 3rd; of Breitman, garde-marteau, Val Saint-Amarin (Upper Alsace), July 26th.

[6] Léonce de Lavergne, 197. (Letter of the intermediate commission of Poitou, the last month in 1789.) -- Cf. Brissot (Le patriote français, August, 1789). "General insubordination prevails in the provinces because the restraints of executive power are no longer felt. What were but lately the guarantees of that power? The intendants, tribunals, and the army. The intendants are gone, the tribunals are silent, and the army is against the executive power and on the side of the people. Liberty is not a nourishment for unprepared stomachs."

[7] "Archives Nationales," D. XXIX. I. (Letter of the clergy, consuls, présidial-councillors and principal merchants of Puy-en- Velay, September 16, 1789.) -- H. 1453. (letter of the Intendant or Alençon, July 18th). "I must not leave you in ignorance of the multiplied outbreaks we have in all parts of my jurisdiction. The impunity with which they flatter themselves, because the judges are afraid of irritating the people by examples of severity, only emboldens them. Mischief-makers, confounded with honest folks, spread false reports about particular persons whom they accuse of concealing grain, or of not belonging to the Third-Estate, and, under this pretext, they pillage their houses, taking whatever they can find, the owners only avoiding death by flight."

[8] A body of magistrates forming one of the lower tribunals.-[Tr.]

[9] "Archives Nationales," H. 942. (Observations of M. de Ballainvilliers, October 30, 1789.)

[10] "Archives Nationales," D, XXIX. 1. Letter of the municipal assembly of Louviers, the end of August, 1789. - Letter of the communal assembly of Saint-Bris (bailiwick of Auxerre), September 25th. - Letter of the municipal officers of Ricey-Haut, near Bar- sur-Seine, August 25th; of the Chevalier d'Allouville, September 8th.

[11] "Archives Nationales," D, XXIX. I. Letter of M. Briand- Delessart (Angoulême, August 1st). -- Of M. Bret, Lieutenant- General of the provostship of Mardogne, September 5th. -- Of the Chevalier de Castellas (Auvergue), September 15th (relating to the night between the 2nd and 3rd of August). - Madame Campan, II. 65.

[12] Arthur Young, "Voyages in France," July 24th and 31st, August 13th and 19th.

[13] De Bouillé, 108. - " Archives Nationales," KK. 1105. Correspondence of M. deThiard, September 20, 1789 (apropos of one hundred guns given to the town of Saint-Brieuc). "They are not of the slightest use, but this passion for arms is a temporary epidemic which must be allowed to subside of itself. People are determined to believe in brigands and in enemies, whereas neither exist." -- September 25th, "Vanity alone impels them, and the pride of having cannon is their sole motive."

[14] "Archives Nationales," H. 1453. Letters of M. Amelot, July 17th and 24th. "Several wealthy private persons of the town (Auxonne) have been put to ransom by this band, of which the largest portion consists of ruffians." - Letter of nine cultivators of Breteuil (Picardy) July 23rd (their granaries were pillaged up to the last grain the previous evening). "They threaten to pillage our crops and set our barns on fire as soon as they are full. M. Tassard, the notary, has been visited in his house by the populace, and his life has been threatened." Letter of Moreau, Procureur du Roi at the Senechal's Court at Bar-le-Duc, September 15, 1789, D, XXIX, 1. "On the 27th of July the people rose and most cruelly assassinated a merchant trading in wheat. On the 27th and 28th his house and that of another were sacked," etc.

[15] Chronicle of Dominick Schmutz ("Revue d'Alsace," V. III. 3rd series. These are his own expressions: Gesindel, Lumpen-gesindel. -- De Rochambeau, "Mémoires," I. 353. - Arthur Young (an eye- witness), July 21st. -- Of Dampmartin (eye-witness), I. 105. M. de Rochambeau shows the usual indecision and want of vigor: whilst the mob are pillaging houses and throwing things out of the windows, he passes in front of his regiments (8,000 men) drawn up for action, and says, "My friends, my good friends, you see what is going on. How horrible! Alas! these are your papers, your titles and those of your parents." The soldiers smile at this sentimental prattle.

[16] Dumouriez (an eye-witness), book III. ch. 3. - The trial was begun and judgment given by twelve lawyers and an assessor, whom the people, in arms, had themselves appointed. -- Hippeau, IV. 382.

[17] Archives Nationales," F7 3248. (Letter of the mayor, M. Poussiaude de Thierri, September 11th.)

[18] Floquet, VII. 551.

[19] De Goncourt, "La Société française pendant la Révolution," 37.

[20] "Archives Nationales," D. XXIX. 1. Letter of the officers of the bailiwick of Dôle, August 24th. - Sauzay I. 128.

[21] There is a similar occurrence at Strasbourg, a few days after the sacking of the town-hall. The municipality having given each man of the garrison twenty sous, the soldiers abandon their post, set the prisoners free at the Pont-Couvert, feast publicly in the streets with the women taken out of the penitentiary, and force innkeepers and the keepers of drinking-places to give up their provisions. The shops are all closed, and, for twenty-four hours, the officers are not obeyed. (De Dampmartin, I. 105.)

[22] Albert Babeau, I. 187-273. -- Moniteur, II. 379. (Extract from the provost's verdict of November 27, 1789.)

[23] Moniteur, ibid. Picard, the principal murderer, confessed "that he had made him suffer a great deal; that the said sieur Huez did not die until they came near the Chaudron Inn ; that he nevertheless intended to make him suffer more by stabbing him in the neck at the corner of each street, (and) by contriving it so that he might do it often, as long as there was life in him; that the day on which M. Huez died yielded him ten francs, together with the neck- buckle of M. Hues, found on him when he was arrested in his flight."

[24] Mercure de France, , September 26, 1789. Letters of the officers of the Bourbon regiment and of members of the general committee of Caen. - Floquet, VII. 545.

[25] "Archives Nationales," H. 1453. - Ibid. D. XXIX. I. Note of M. de la Tour-du-Pin, October 28th.

[26] Decree, February 5, 1789, enforced May 1st following.

[27] "Archives Nationales," D. XXIX. I. Letter of the count de Montausier, August 8th, with notes by M. Paulian, director of the excise (an admirable letter, modest and liberal, and ending by demanding a pardon for people led astray). -- H. 1453. Letter of the attorney of the election district of Falaise, July 17th, etc. - - Moniteur, I. 303, 387, 505 (sessions of August 7th and 27th and of September 23rd). "The royal revenues are diminishing steadily." -- Buchez and Roux, III. 219 (session of October 24, 1789). Discourse of a deputation from Anjou: "Sixty thousand men are armed; the barriers have been destroyed, the clerks' horses have been sold by auction; the employees have been told to withdraw from the province within eight days. The inhabitants have declared that they will not pay taxes so long as the salt-tax exists.

[28] "Archives Nationales,"F7 3253 (Letter of September 8, 1789).

[29] Arthur Young, September 30th. "It is being said that every rusty gun in Provence is at work, killing all sorts of birds; the shot has fallen five or six times in my chaise and about my ears." - - Beugnot, I.142. - "Archives Nationales," D. XXIX. I. Letter of the Chevalier d'Allonville, September 8, 1789 (Near Bar-sur- Aube). "The peasants go in armed bands into the woods belonging to the Abbey of Trois-Fontaines, which they cut down. They saw up the oaks and transport them on wagons to Pont-Saint-Dizier, where they sell them. In other places they fish in the ponds and break the embankments."

[30] "Archives Nationales," D. XXIX. 1. Letter of the assessor of the police of Saint-Flour, October 3, 1789. On the 31st of July, a rumor is spread that the brigands are coming. On the 1st of August the peasants arm themselves. "They amuse themselves by drinking, awaiting the arrival of the brigands; the excitement increases to such an extent as to make them believe that M. le Comte d'Espinchal had arrived in disguise the evening before at Massiac, that he was the author of the troubles disturbing the province at this time, and that he was concealed in his chateau." On the strength of this shots are fired into the windows, and there are searches, etc.

[31] "Archives Nationales," D, XXIX, I, Letter of Etienne Fermier, Naveinne, September 18th (it is possible that the author, for the sake of caution, took a fictitious name). - The manuscript correspondence of M. Boullé, deputy of Pontivy, to his constituents, is a type of this declamatory and incendiary writing. - Letter of the consuls, priests, and merchants of Puy-en-Velay, September 16th. - " The Ancient Régime," p. 396.

[32] "Archives Nationales," D. XXIX. 1. Letter of M. Despretz- Montpezat, a former artillery officer, July 24th (with several other signatures). On the same day the alarm bell is sounded In fifty villages on the rumor spreading that 7,000 brigands, English and Breton, were invading the country.

[33] "Archives Nationales," D. XXIX. I. Letter of Briand- Delessart, August 1st (domiciliary visits to the Carmelites of Angoulême where it is pretended that Mme. de Polignac has just arrived. - Beugnot, I. 140. -- Arthur Young, July 20th, etc. - Buchez and Roux, IV. 166. Letter of Mamers, July 24th; of Mans, July 26th.

[34] Montjoie, ch. LXXII, p. 93 (according to acts of legal procedure). There was a soldier in the band who had served under M. de Montesson and who wanted to avenge himself for the punishments he had undergone in the regiment.

[35] Mercure de France, August 20th (Letter from Vésoul, August 13th).

[36] M. de Memmay proved his innocence later on, and was rehabilitated by a public decision after two years' proceedings (session of June 4, 1791; Mercure of June 11th).

[37] Journal des Débats et Décrets, I. 258. (Letter of the municipality of Vésoul, July 22nd. -- Discourse of M. de Toulougeon, July 29th.)

[38] De Rochambeau, "Mémoires," I. 353. -- "Archives Nationales," F7, 3253. (Letter of M. de Rochamheau, August 4th.) -- Chronicle of Schmutz (ibid. ), p. 284. "Archives Nationales," D. XXIX. I. (Letter of Mme. Ferrette, of Remiremont, August 9th.)

[39] Sauzay, I. 180. (Letters of monks, July 22nd and 26th.)

[40] "Archives Nationales," D. XXIX. I. (Letter of M. de Bergeron, attorney to the présidial of Valence, August 28th, with the details of the verdict stated.) Official report of the militia of Lyons, sent to the president of the National Assembly, August 10th. (Expedition to Serrière, in Dauphiny, July 31st.)

[41] Letter of the Count of Courtivron, deputy substitute (an eye- witness). -- "Archives Nationales," D. XXIX. I. Letter of the municipal officers of Crémieu (Dauphiny), November 3rd. Letter of the Vicomte de Carbonnière (Auvergne), August 3rd. -- Arthur Young, July 30th (Dijon) says, apropos of a noble family which escaped almost naked from its burning chateau, " they were esteemed by the neighbors; their virtues ought to have commanded the love of the poor, for whose resentment there was no cause."

[42] "Archives Nationales," XXIX. I. (Letter of the commission of the States of Dauphiny, July 31st.)

[43] "Désastres du Mâconnais," by Puthod de la Maison-Rouge (August, 1789). "Ravages du Mâconnais." -- Arthur Young, July 27th. - Buchez and Roux, IV. 215, 214. -- Mercure de France, September 12, 1789. (Letter by a volunteer of Orleans.) "On the 15th of August, eighty-eight ruffians, calling themselves reapers, present themselves at Bascon, in Beauce, and, the next day, at a chateau in the neighborhood, where they demand within an hour the head of the son of the lord of the manor, M. Tassin, who can only redeem himself by a contribution of 1,600 livres and the pillaging of his cellars.

[44] Letter of the Count de Courtivron. - Arthur Young, July 31st. - Buchez and Roux, II. 243. - Mercure de France, August 15, 1789 (sitting of the 8th, discourse of a deputy from Dauphiné.) -- Mermet, "Histoire de la Ville de Vienne," 445 -- " Archives Nationales," ibid. (Letter of the commission of the States of Dauphiny, July 31st.) -- "The list of burnt or devastated chateaux is immense." The committee already cites sixteen of them. -- Puthod de la Maison-Rouge, ibid. : "Were all devastated places to be mentioned, it would be necessary to cite the whole province " (Letter from Mâcon). "They have not the less destroyed most of the chateaux and bourgeois dwellings, either burning them and or else tearing them down."

[45] Lally-Tollendal, "Second Letter to my Constituents," 104.

[46] Doniol, "La Révolution et la Féodalité," p.60 (a few days after the 4th of August). - "Archives Nationales," H. 784. Letters of M. de Langeron, military commander at Besançon, October 16th and 18th . -- Ibid. , D. XXIX. I. Letter of the same, September 3rd.-- Arthur Young (in Provence, at the house of Baron de la Tour- d'Aignes). "The baron is an enormous sufferer by the Revolution; a great extent of country which belonged in absolute right to his ancestors, has been granted for quit-rents, ceus, and other feudal payments, so that there is no comparison between the lands retained and those thus granted by his family. . . . The solid payments which the Assembly have declared to be redeemable are every hour falling to nothing, without a shadow of recompense . . . The situation of the nobility in this country is pitiable; they are under apprehensions that nothing will be left them, but simply such houses as the mob allows to stand unburned; that the small farmers will retain their farms without paying the landlord his half of the produce; and that, in case of such a refusal, there is actually neither law nor authority in the country to prevent it. This chateau, splendid even in ruins, with the fortune and lives of the owners, is at the mercy of an armed rabble."


Paris



[1]
Bailly, " Mémoires," II. 195, 242.

[2] Elysée Loustalot, journalist, editor of the paper "Révolutions de Paris," was a young lawyer who had shown a natural genius for innovative journalism. He was to die already in 1790. (SR.)

[3] Montjoie, ch. LXX, p. 65.

[4] Bailly, II. 74, 174, 242, 261, 282, 345, 392.

[5] Such as domiciliary visits and arrests apparently made by lunatics. ("Archives de la Préfecture de Police de Paris.") -- And Montjoie, ch. LXX. p.67. Expedition of the National Guard against imaginary brigands who are cutting down the crops at Montmorency and the volley fired in the air. -- Conquest of Ile-Adam and Chantilly.

[6] Bailly, II. 46, 95, 232, 287, 296.

[7] "Archives de la Préfecture de Police," minutes of the meeting of the section of Butte des Moulins, October 5, 1789.

[8] Bailly, II. 224. -- Dusaulx, 418, 202, 257, 174, 158. The powder transported was called poudre de traite (transport); the people understood it as poudre de traître (traitor). M. de la Salle was near being killed through the addition of an r. It is he who had taken command of the National Guard on the 13th of July.

[9] Floquet, VII. 54. There is the same scene at Granville, in Normandy, on the 16th of October. A woman had assassinated her husband, while a soldier who was her lover is her accomplice; the woman was about to he hung and the man broken on the wheel, when the populace shout, "The nation has the right of pardon," upset the scaffold, and save the two assassins.

[10] Bailly, II. 274 (August 17th).

[11] Bailly, II, 83, 202, 230, 235, 283, 299.

[12] Mercure de France, the number for September 26th. - De Goncourt, p. 111.

[13] Mercier, "Tableau de Paris," I, 58; X. 151.

[14] De Ferrières, I. 178. -- Buchez and Roux, II. 311, 316. -- Bai11y, II. 104, 174, 207, 246, 257, 282.

[15] Mercure de France, September 5th, 1789. Horace Walpole's Letters, September 5, 1789. -- M. de Lafayette, "Mémoires," I. 272. During the week following the 14th of July, 6,000 soldiers deserted and went over to the people, besides 400 and 800 Swiss Guards and six battalions of the French Guards, who remain without officers, and do as they please. Vagabonds from the neighboring villages flock in, and there are more than "30,000 strangers and vagrants" in Paris.

[16] Bailly, II. 282. The crowd of deserters was so great that Lafayette was obliged to place a guard at the barriers to keep them from entering the city. "Without this precaution the whole army would have come in."

[17] De Ferrières, I. 103. -- De Lavalette, I. 39. -- Bailly, I. 53 (on the lawyers). "It may be said that the success of the Revolution is due to this class." -- Marmontel, II. 243 "Since the first elections of Paris, in 1789, I remarked," he says, "this species of restless intriguing men, contending with each other to be heard, impatient to make themselves prominent....It is well known what interest this body (the lawyers) had to change Reform into Revolution, the Monarchy into a Republic; the object was to organize for itself a perpetual aristocracy." -- Buchez and Roux, II. 358 (article by C. Desmoulins). "In the districts everybody exhausts his lungs and his time in trying to be president, vice-president, secretary or vice-secretary"

[18] Eugène Hatin, "Histoire de la Presse," vol. V. p. 113. "Le Patriote français" by Brissot, July 28, 1789. -- "L'Ami du Peuple," by Marat, September 12, 1789. -- "Annales patriotiques et littéraires," by Carra and Mercier, October 5, 1789, -- "Les Révolutions de Paris," chief editor Loustalot, July 17th, 1789. - "Le Tribun du peuple," letters by (middle of 1789). - "Révolutions de France et de Brabant," by C. Desmoulins, November 28, 1789; his "France libre" (I believe of the month of August, and his "Discours de la Lanterne" of the month of September). - "The Moniteur" does not make its appearance until November 24, 1789. In the seventy numbers which follow, up to February 3, 1790, the debates of the Assembly were afterwards written out, amplified, and put in a dramatic form. All numbers anterior to February 3, 1790, are the result of a compilation executed in the year IV. The narrative part during the first six months of the Revolution is of no value. The report of the sittings of the Assembly is more exact, but should be revised sitting by sitting and discourse by discourse for a detailed history of the National Assembly. The principal authorities which are really contemporary are, "Le Mercure de France," "Le Journal de Paris," "Le point de Jour" by Barrère, the "Courrier de Versailles," by Gorsas, the "Courrier de Provence" by Mirabeau, the "Journal des Débats et Décrets," the official reports of the National assembly, the "Bulletin de l'Asemblée Nationale," by Marat, besides the newspapers above cited for the period following the 14th of July, and the speeches, which are printed separately.

[19] C. Desmoulins, letters of September 20th and of subsequent dates. (He quote, a passage from Lucan in the sense indicated). -- Brissot, "Mémoires," passim. -- Biography of Danton by Robinet. (See the testimony of Madame Roland and of Rousselin de Saint-Albin.)

[20] "Discours de la Lanterne." See the epigraph of the engraving.

[21] Buchez and Roux; III. 55; article of Marat, October lst. "Sweep all the suspected men out of the Hôtel-de-Ville. . . . . Reduce the deputies of the communes to fifty; do not let them remain in office more than a month or six weeks, and compel them to transact business only in public." -- And II. 412, another article by Marat. -- Ibid. III. 21. An article by Loustalot. - C. Desmoulins, "Discours de la Lanterne," passim. -- Bailly, II. 326.

[22] Mounier, "Des causes qui ont empêche les Français d'être libre," I. 59. - Lally-Tollendal, second letter, 104. -- Bailly, II. 203.

[23] De Bouillé, 207. -- Lally-Tollendal, ibid, 141, 146. -- Mounier, ibid., 41, 60.

[24] Mercure de France, October 2, 1790 (article of Mallet du Pan: "I saw it"). Criminal proceedings at the Châtelet on the events of October 5th and 6th. Deposition of M. Feydel, a deputy, No. 178. - - De Montlosier, i. 259. -- Desmoulins (La Lanterne). "Some members of the communes are gradually won over by pensions, by plans for making a fortune and by flattery. Happily, the incorruptible galleries are always on the side of the patriots. They represent the tribunes of the people seated on a bench in attendance on the deliberations of the Senate and who had the veto. They represent the metropolis and, fortunately, it is under the batteries of the metropolis that the constitution is being framed." (C. Desmoulins, simple-minded politician, always let the cat out of the bag.)

[25] "Procédure du Châtelet," Ibid. Deposition of M. Malouet (No. 111). "I received every day, as well as MM. Lally and Mounier, anonymous letters and lists of proscriptions on which we were inscribed. These letters announced a prompt and violent death to every deputy that advocated the authority of the King."

[26] Buchez and Roux, I. 368, 376. -- -- Bailly, II. 326, 341. - Mounier, ibid., 62, 75.

[27] Etienne Dumont, 145. -- Correspondence between Comte de Mirabeau and Comte de la Marck.

[28] "Procédure criminelle du Châtelet," Deposition 148. - Buchez and Roux, III. 67, 65. (Narrative of Desmoulins, article of Loustalot.) Mercure de France, number for September 5, 1789. "Sunday evening, August 30, at the Palais-Royal, the expulsion of several deputies of every class was demanded, and especially some of those from Dauphiny. . . They spoke of bringing the King to Paris as well as the Dauphin. All virtuous citizens, every incorruptible patriot, was exhorted to set out immediately for Versailles."

[29] These acts of violence were not reprisals; nothing of the kind took place at the banquet of the body-guards (October 1st). "Amidst the general joy," says an eye-witness, I heard no insults against the National Assembly, nor against the popular party, nor against anybody. The only cries were 'Vive le Roi! Vive la Reine! We will defend them to the death!'" (Madame de Larochejacquelein, p.40. - Ibid. Madame Campan, another eye-witness.) -- It appears to be certain, however, that the younger members of the National Guard at Versailles turned their cockades so as to be like other people, and it is also probable that some of the ladies distributed white cockades. The rest is a story made up before and after the event to justify the insurrection. -- Cf. Lerol, "Histoire de Versailles," II. 20-107. Ibid. p. 141. "As to that proscription of the national cockade, all witnesses deny it." The originator of the calumny is Gorsas, editor of the Courrier de Versailles.

[30] "Procédure Criminelle du Châtelet." Depositions 88, 110, 120, 126, 127, 140, 146, 148. -- Marmontel, "Mémoires," a conversation with Champfort, in May, 1789. -- Morellet, "Mémoires," I. 398. (According to the evidence of Garat, Champfort gave all his savings, 3,000 livres, to defray the expenses of maneuvers of this description.) -- Malouet (II. 2). knew four of the deputies "who took direct part in this conspiracy."

[31] "Procédure Criminelle du Châtelet." 1st. On the Flemish soldiers. Depositions 17, 20, 24, 35, 87, 89, 98. -- 2nd. On the men disguised as women. Depositions 5, 10, 14, 44, 49, 59, 60, 110, 120, 139, 145, 146, 148. The prosecutor designates six of them to be seized. -- 3rd. On the condition of the women of the expedition. Depositions 35, 83, 91, 98, 146, and 24. -- 4th. On the money distributed. Depositions 49, 56, 71, 82, 110, 126.

[32] "Procédure Criminelle du Châtelet." Deposition 61. "During the night scenes, not very decent, occurred among these people, which the witness thought it useless to relate."

[33] "Procédure Criminelle du Châtelet." Depositions 35, 44, 81. -- Buchez and Roux, III. 120. (Minutes of the meeting of the Commune, October 5th.) Journal de Paris, October 12th. A few days after, M. Pic, clerk of the prosecutor, brought "a package of 100,000 francs which he had saved from the enemies' hands," and another package of notes was found thrown, in the hubbub, into a receipt-box.

[34] "Procédure Criminelle du Châtelet." Depositions 61, 77, 81, 148, 154. -- Dumont, 181. -- Mounier, "Exposé justificatif," and specially "Fait relatif à la dernière insurrection."

[35] "Procédure Criminelle du Châtelet." Deposition 168. The witness sees on leaving the King's apartment " several women dressed as fish-wives, one of whom, with a pretty face, has a paper in her hand, and who exclaims as she holds it up, 'He! F..., we have forced the guy to sign.' "

[36] "Procédure Criminelle du Châtelet." Depositions 89, 91, 98. "Promising all, even raising their petticoats before them."

[37] "Procédure Criminelle du Châtelet," Depositions 9, 20, 24, 30, 49, 61, 82, 115, 149, 155.

[38] Procédure criminelle du Châtelet." Depositions 7, 30, 35, 40. - - Cf. Lafayette, "Mémoires," and Madame Campan, "Mémoires."

[39] "Procédure Criminelle du Châtelet." Deposition 24. A number of butcher-boys run after the carriages issuing from the Petite-Ecurie shouting out, "Don't let the curs escape!"

[40] "Procédure Criminelle du Châtelet." Depositions 101, 91, 89, and 17. M. de Miomandre, a body-guard, mildly says to the ruffians mounting the staircase: "My friends, you love your King, and yet you come to annoy him even in his palace!"

[41] Malouet, II. 2. "I felt no distrust," says Lafayette in 1798; "the people promised to remain quiet."

[42] "Procédure Criminelle du Chatelet." Depositions 9, 16, 60, 128, 129, 130, 139, 158, 168, 170. -- M. du Repaire, body-guard, being sentry at the railing from two o'clock in the morning, a man passes his pike through the bars saying, "You embroidered b. . . , your turn will come before long." M. de Repaire, " retires within the sentry-box without saying a word to this man, considering the orders that have been issued not to act."

[43] "Procédure Criminelle du Châtelet." Depositions 82, 170 -- Madame Campan. II. 87. -- De Lavalette, I.33. -- Cf. Bertrand de Molleville, Mémoires."

[44] Duval," Souvenirs de la Terreur," I. 78. (Doubtful in almost everything, but here he is an eye-witness. He dined opposite the hair-dresser's, near the railing of the Park of Saint-Cloud.) -- M. de Lally-Tollendal's second letter to a friend. "At the moment the King entered his capital with two bishops of his council with him in the carriage, the cry was heard, "Off to the lamp post with the bishops!"

[45] De Montlosier, I. 303. -- Moniteur, sessions of the 8th, 9th, and 10th of October. -- Malouet, II. 9, 10, 20. -- Mounier, Recherches sur les Causes, etc.," and "Addresse aux Dauphinois."

[46] De Ferrières, I. 346. (On the 9th of October, 300 members have already taken their passports.) Mercure de France, No. of the 17th October. Correspondence of Mirabeau and M. de la Marck, I. 116, 126, 364.

[47] Correspondence of Mirabeau and M. de la Marck, I.175. (The words of Monsieur to M. de la Marck.)



Use and reproduction of this material is governed by Globusz® Publishing's
standard terms and conditions.